[Índice da FAQ]
[Seção 2 - Outras Fontes de Informação sobre OpenBSD]
[Seção 4 - Guia de Instalação]
3 - Primeiros passos com o OpenBSD
Conteúdo
3.1 - Como comprar um conjunto de CDs do OpenBSD
Comprar um conjunto de CDs é geralmente o melhor jeito de começar.
Visite a página de pedidos para comprar sua cópia:
página de pedidos do OpenBSD.
Há muitas boas razões para ter seu próprio conjunto de CDs do OpenBSD:
- Vendas de CDs ajudam no progresso do desenvolvimento do OpenBSD.
- O desenvolvimento de um sistema operacional multiplataforma requer
investimentos constantes em equipamentos.
- Sua ajuda, na forma de uma compra do conjunto de CDs, tem uma
influência real no desenvolvimento futuro.
- Os CDs contêm os binários (e o código fonte) para a maioria das
plataformas populares suportadas.
- Os CDs são inicializáveis em várias plataformas, e podem ser
usados para iniciar uma máquina sem um sistema operacional
pré-existente instalado.
- Os CDs são úteis para iniciar mesmo se você escolheu instalar uma
"snapshot".
- Instalação pelo CD é rápida! Instalação pelo CD preserva recursos
de banda da rede.
- Os CDs do OpenBSD vêm com adesivos muito legais. Seu sistema não
está completo sem eles. Você somente pode receber esses adesivos
comprando um conjunto de CDs ou doando hardware.
- O conjunto de CDs do OpenBSD vem com vários
pacotes úteis e populares.
O conjunto de CDs é completo o bastante para criar um ambiente
de trabalho e desenvolvimento sem qualquer conexão de rede para
isso.
Para instalar uma versão (release) do OpenBSD, você deve usar um
conjunto de CDs oficial.
3.2 - Como comprar camisetas do OpenBSD
Sim, o OpenBSD tem camisetas para você se vestir bem. Você pode vê-las
na página de Camisetas do OpenBSD.
Divirta-se. :)
3.3 - O OpenBSD fornece uma imagem ISO disponível para download?
Para determinadas plataformas, sim!
A maioria das plataformas que são capazes de inicializar a partir de CD-ROM,
tem as imagens ISO disponíveis para download, que podem ser usado para criar
CD-ROMs inicializaveis instalar o OpenBSD.
Tanto "instalação completa" (todos os arquivos necessários para uma instalação completa
do OpenBSD, chamado install48.iso) e "apenas boot" (para a instalação de uma fonte
de arquivos de rede, chamado cd48.iso) ISOs são fornecidos para essas plataformas.
Lembre-se: esses arquivos ISO não é o mesmo do
CD oficial.
Essas imagens são para plataformas únicas, e não incluem nenhum dos
pacotes pré-compilados, adesivos, ou o trabalho
artístico que o CD oficial inclui.
No entanto, a instalação a partir de um arquivo ISO não é um bom
método de instalação para muitas pessoas.
Ainda é mais rápido e simples fazer o download da mídia de inicialização
e então instalar apenas as partes necessárias. No entanto, para aqueles
que desejam fazer várias instalações, ou não podem colocar dez arquivos
em um CD-ROM ou configurar um servidor FTP local, as ISOs estão
disponíveis.
O projeto OpenBSD não disponibiliza para download as imagens ISO usadas
para criar os discos-mestre dos CDs oficiais. A razão é simples, nós
queremos que você compre o conjunto de CDs para ajudar no progresso do
desenvolvimento do OpenBSD. Os direitos autorais do layout oficial do
CD-ROM do OpenBSD são de Theo de Raadt. Como um incentivo para as
pessoas comprarem o conjunto de CDs, alguns extras são incluídos no
pacote (trabalho de arte, adesivos, etc.).
Note que somente o layout do CD possui direitos autorais, o OpenBSD em
si é livre. Nada impede alguém de fazer o download do OpenBSD e criar
seu próprio CD.
Para aqueles que precisam de um CD inicializável para seus sistemas,
imagens ISO de disco de inicialização
(chamadas de cd48.iso) são disponibilizadas para várias
plataformas e permitem que o resto do sistema seja instalado via
FTP. Essas imagens ISO possuem apenas alguns poucos megabytes de
tamanho e contêm apenas as ferramentas de instalação, sem os pacotes
de arquivos reais.
3.4 - Download via FTP, HTTP ou AFS
Existem numerosos sítios de espelhos internacionais que oferecem acesso
FTP e HTTP à releases e snapshots do OpenBSD. Acesso AFS também está
disponível. Você deve sempre usar o sítio mais próximo de você. Antes de
você iniciar o download de uma release ou uma snapshot, você pode usar o
ping(8)
e o
traceroute(8)
para determinar qual espelho está mais próximo de você e se ele tem um
desempenho adequado. Naturalmente, seu CD com a release do OpenBSD
está sempre mais próximo que qualquer espelho. Informações de acesso
estão aqui:
Página FTP do OpenBSD.
3.5 - Como selecionar o hardware
Selecionar o hardware apropriado para executar o seu sistema OpenBSD é
importante, já que isso pode significar a diferença entre o sucesso
e o fracasso de um projeto.
Se você está planejando a compra de um PC novo, seja peça por peça ou
completamente pré-montado, você primeiro precisa ter certeza de que vai
comprar partes confiáveis. No mundo do PC, isso não é fácil.
Partes ruins ou, de outra forma, não-confiáveis podem fazer o OpenBSD
funcionar precariamente e travar frequentemente. O melhor conselho
que podemos lhe dar é ser cuidadoso e comprar marcas e partes que foram
revisadas por uma autoridade que você confia. Algumas vezes, uma
máquina de alto custo é uma máquina de melhor qualidade. Outras vezes,
esta é somente mais cara.
Existem algumas coisas que ajudam você a obter o desempenho máximo do
seu sistema:
- Deixe a aplicação escolher o hardware:
Normalmente é melhor fazer um ajuste no hardware que você estava
planejando usar do que comprometer o projeto da aplicação porque
você possui algo que "quer realmente usar".
- Identifique os seus gargalos:
Não gaste dinheiro com processadores poderosos se a sua aplicação é
restrita à operações de E/S de disco.
Não gaste dinheiro com discos rápidos se o seu sistema é limitado
pela velocidade da rede.
Não gaste dinheiro com mais nada se o seu gargalo é uma linha DSL
de 128kbps.
- Mantenha isso simples:
Hardware simples normalmente possui problemas simples.
Hardware complexo, pensado para nunca quebrar, pode render-lhe um
longo tempo de conserto quando parar de funcionar.
- Utilize hardware que você entende, ou aprenda o novo hardware
antes de você implementá-lo como um sistema de produção:
Independente dos méritos técnicos do hardware, usar um tipo
particular de hardware antes mesmo de você se familiarizar com ele,
e entender como ele funciona e como ele falha, é tolice.
- Utilize múltiplos discos:
Em vez de comprar um disco grande, compre vários discos pequenos.
Embora isso custe mais, distribuir a carga em múltiplos eixos
("spindles") diminui a quantidade de tempo necessário para acessar
os dados nos discos. E, com mais eixos, você consegue um acesso mais
rápido e confiável aos dados com RAID.
- Separe os grandes blocos de armazenamento:
Muitas pessoas cometem o erro de projetar um sistema que guarda
grandes quantidades de dados em um Grande Bloco de Armazenamento.
Normalmente esse é um projeto ruim.
Você vai perceber que é melhor separar seu sistema de armazenamento
em blocos gerenciáveis.
Isso possui várias vantagens, duas das grandes vantagens é que você
pode adicionar facilmente mais espaço de armazenamento quando você
precisar (você não vai ter que estimar corretamente os
requerimentos; ninguém faz isso), e que você pode comprar uma
pequena quantidade de espaço para armazenamento agora, e adicionar
mais quando o preço cair e a capacidade de armazenamento aumentar.
- Evite adaptadores de rede baratos:
O OpenBSD suporta vários adaptadores de rede baratos.
Esses adaptadores funcionam bem em sistemas domésticos e ambientes
de negócios ou pesquisas com transferência de dados baixa ou
moderada. Mas, se você precisa de alta transferência de dados e
pouco impacto no seu servidor, é melhor que você compre um adaptador
de rede de qualidade.
Infelizmente, alguns adaptadores de marcas renomadas não são muito
melhores do que os adaptadores baratos, e alguns bons adaptadores
não possuem documentação completa disponível para o desenvolvimento
de bons drivers.
Adaptadores Gigabit frequentemente funcionam melhor que adaptadores
de 10Mbps/100Mbps, mesmo quando usados em redes de baixa velocidade,
devido ao sistema de buffer superior.
3.6 - O que é apropriado como um "primeiro sistema" para aprender o
OpenBSD?
Embora o OpenBSD funcione em computadores pequenos, velhos e de baixa
potência, diferentemente de qualquer outro SO moderno, se você está
dando seus primeiros passos com o OpenBSD, usar uma máquina muito fraca
pode ser frustrante.
O seguinte guia é SOMENTE um guia, o OpenBSD funciona muito bem em um
equipamento mais modesto que o listado aqui, mas ele pode ser mais
frustrante que o necessário para um usuário de primeira viagem.
- Plataforma:
Utilize uma plataforma que você está familiarizado.
Quando você está aprendendo um novo sistema operacional, não é um
bom momento para aprender uma nova plataforma. Assumimos que você
esteja usando a plataforma i386, já
que esta é, provavelmente, a que a maioria das pessoas está
familiarizada.
- Processador:
Um processador Pentium de 100MHz ou superior.
Sim, o OpenBSD funciona em um 80486 de 25MHz, mas você não vai
querer ter todo o trabalho necessário para aprender o sistema em
uma máquina lenta.
A primeira irritação que você vai ter com um processador mais lento
que esse é o tempo que ele leva para iniciar um sessão SSH na
máquina.
Se você deseja executar o X, você provavelmente vai ter que usar um
processador de 200MHz, no mínimo.
Na verdade, o X funciona muito bem em máquinas lentas após ter sido
carregado, mas ele leva um certo tempo para carregar e iniciar.
- 32M de RAM ou mais:
Se você deseja executar o X, 128M pode ser um ponto de partida
melhor.
- Disco rígido:
Um disco rígido de 1G pode ser usado para um sistema simples, como
um firewall, um servidor DNS, ou algo similar.
Se você deseja recompilar o sistema a partir do código fonte, você
provavelmente vai precisar de um disco de 4G, e se você deseja
compilar o X também, você vai precisar de 6G ou mais.
A interface IDE é recomendada para um começo.
Se você tem um disco muito grande, não sinta-se obrigado a alocar
todo o disco -- não há nada de errado em deixar 72G de um disco
rígido de 80G desalocados se tudo que você precisa são 8G.
- Adaptador de rede:
Utilize um adaptador PCI.
Mesmo que a vontade de usar um adaptador ISA antigo seja forte,
resista.
Você provavelmente não se lembra sobre como configurá-lo
apropriadamente.
Se você está planejando colocar múltiplos adaptadores de rede na
máquina, escreva o endereço MAC no corpo da placa antes de colocar a
tampa.
- Inicialização múltipla:
Na sua primeira instalação do OpenBSD, não tente fazer inicialização
múltipla com outro SO.
Inicialização múltipla é um
processo difícil de ser feito corretamente, e você deve entender
bem todos os SOs envolvidos antes de tentar isso, o que certamente
não é o caso na sua primeira instalação.
É muito possível que você apague acidentalmente todos os dados no
sistema. Utilize um computador dedicado ou, no mínimo, um disco
dedicado somente para isso.
- Laptops:
Enquanto muitos laptops funcionam bem com o OpenBSD, algumas vezes
eles não são sistemas fáceis de fazer funcionar bem; então, um
laptop pode não ser a melhor escolha para a sua primeira instalação
do OpenBSD. Entretanto, uma vez que você estiver confortável com o
OpenBSD, um laptop pode ser uma ferramenta muito útil.
- Hardware novo:
Hardware de marca nova, ou recém-lançado, algumas vezes não é
suportado pelo OpenBSD; então, para um primeiro sistema OpenBSD, uma
máquina levemente velha é recomendada.
Evidentemente, "quanto mais, melhor". Alguns aplicativos populares podem
aparentemente usar quase todo o processador e memória que você possui no
seu sistema.
[Índice da FAQ]
[Seção 2 - Outras fontes de informação sobre OpenBSD]
[Seção 4 - Guia de Instalação]
www@openbsd.org
$OpenBSD: faq3.html,v 1.7 2010/11/15 18:41:58 ajacoutot Exp $